網路購物

紫色

（中央社華盛頓9日綜合外電報導）美國總統川普將與日本首相安倍晉三會面，兩人還將打高爾夫球。曾與兩人打過球的人士透露，兩人球技都不差，也為這場美日元首級球敘增添一些輕鬆的亮點。

路透社報導，11日的球敘，川普與安倍將搭檔，目前各方推測球敘將於川普佛羅里達州棕櫚灘的馬阿拉歌（Mar-a-Lago）私人度假村舉行，細節仍待公布。

川普上週末告訴一個地方體育電台，稱打高爾夫比共進午餐更能了解一個人，並視與安倍搭檔為夥伴間的「有趣」會面，而非彼此競爭。

安倍的外祖父岸信介（Nobusuke Kishi）擔任日本首相時，曾與當時美國總統艾森豪（DwightEisenhower）於1957年在華府附近打了場高爾夫，當時的報紙形容這場球敘，是兩個當年二次大戰死敵間的「外交勝利」。

安倍於去年11月敲定這場最新一輪的高球外交，當時他在曼哈頓的川普大樓與川普會面時，送了川普一支昂貴、金色的球桿；當時安倍肩負確保美日這兩個數十年盟邦未來關係發展的重任。

至於這場球則可能讓安倍的壓力較大，因為純就高球本身來看，他可能會發現川普是一個強敵。川普曾說自己拿過18座俱樂部獎盃，也能開出285碼遠的球。

「高爾夫世界」（Golf World）雜誌總編輯、曾著有相關專書的狄亞士（Jaime Diaz）告訴路透社：「以一個70歲的人來看，他（川普）真的很不賴；就我了解，他的差點（handicap，數字越低技術越好）是2.8，也許沒那麼低，但我認為他的差點限時產品在5或6不成問題。」

退休拳王戴拉荷雅（Oscar De La Hoya）與好萊塢男星山繆傑克森（Samuel L. Jackson）都覺得川普的高爾夫實力是膨風，但川普曾在推特上說「我打高爾夫從不作弊」。與川普打過2次球的狄亞士也認為，川普不靠作弊，也能打敗很多人。

一名一年與安倍晉三打1到2次球的企業總裁告訴路透社，他不確定安倍的差點是多少，但證實一些關於安倍通常在18洞能繳出90到100桿成績的報導為真。（譯者：中央社陳亦偉）1060210

工商時報【沈美幸╱台北報導】

上銀集團董事長卓永財昨（14）日表示，上銀因台灣、大陸及東南亞等地市場，對智慧自動化及機器人需求很強，歐美市場訂單也增加，這幾個月營運呈供不應求，每天都得加班趕工，明年元月也是如此，希望今年營運能挑戰歷史新高，對上銀2017年營運審慎樂觀。

卓永財昨日主持上銀法說會指出，從工具機產業景氣來看，有轉型升級，生產五軸同動加工機的工具機廠，生意還不錯，生產比較傳統、沒有特色、較小型機械業者，生意就不好。

供不應求，看到明年元月

卓永財表示，上銀近幾個月供不應求，每天都要加班，目前看到明年元月也是如此，主要是智慧自動化及機械人需求很強，不管是台灣、大陸及東南亞需求都很強。上銀開發的工作狂機器人工作站，獲新加坡政府核定為節省人工自動化核准項目，只要中小企業採購最高可享70％補助，歐美市場訂單也增加。

他日前前往德國出席歐芬堡新廠啟用典禮，希望未來營業額挑戰1億歐元，義大利子公司去年4月進行整頓，去年成長2倍，今年要成長100％，明年挑戰翻倍成長，上銀今年營運將挑戰歷史新高。

智慧滾珠螺桿熱門可期

卓永財指出，上銀會在17日開展的東京工具機展中，展出次世代智慧滾珠螺桿、線性滑軌、直驅馬達、機器人及液靜壓等產品。上銀因應汽車產業發展朝向節能，動力方向盤及剎車都會用伺服馬達控制，中間需用到智慧滾珠螺桿，預計2017年下半年開始量產，2018年需求會很大。

明年機器人將逐季放量

卓永財指出，上銀明年機器人逐季放量，部分機器人第4季已轉虧為盈，整體則要明年第1、2季才能全面轉虧為盈，長期要成全球第5大機器人廠商。其中醫療輔助機器人市場慢慢打開，3年後才會大量，目前可以先不虧損。機器人裝機量越來越多，上銀目前最大問題是系統整合的人不夠，正積極尋求策略合作夥伴。至於上銀與鈺創合作工業4.0機器人視覺應用，預計明年中期推出第1顆專用晶片，明年底量產。

兩岸擴建新廠不停歇

上銀今年動工興建大陸蘇州廠、德國歐芬堡二廠，前3季資本支出30億元，全年預估35-40億元，台中精密園區二廠明年將動工興建，主要生產五軸加工機直驅馬達所需的AC、AB軸平台，嘉義大埔美近期也會動工興建，未來會以滾珠螺桿、線性滑軌及機器人前端製程為主。大陸蘇州廠預計明年7、8月完工啟用，未來除了倉儲及研發中心外，工廠計畫生產滾珠螺桿、線性滑軌及單軸機器人，就近供應大陸市場需求，今年還在蘇州廠旁購入4公頃土地，以利陸聯精密進駐。上銀兩岸投資擴建新廠，明年資本支出初估40-50億元。

足部按摩SPA滾輪泡腳桶" 推薦, 足部按摩SPA滾輪泡腳桶" 討論, 足部按摩SPA滾輪泡腳桶" 部落客, 足部按摩SPA滾輪泡腳桶" 比較評比, 足部按摩SPA滾輪泡腳桶" 使用評比, 足部按摩SPA滾輪泡腳桶" 開箱文, 足部按摩SPA滾輪泡腳桶"?推薦, 足部按摩SPA滾輪泡腳桶" 評測文, 足部按摩SPA滾輪泡腳桶" CP值, 足部按摩SPA滾輪泡腳桶" 評鑑大隊, 足部按摩SPA滾輪泡腳桶" 部落客推薦, 足部按摩SPA滾輪泡腳桶" 好用嗎?, 足部按摩SPA滾輪泡腳桶" 去哪買?

• 非逛不可
• 周年慶
• 結婚送禮推薦

• 周年慶 PHILIPS飛利浦-入耳式耳機麥克風(SHE3905)+贈gogear耳道式耳機(GEP3000)心得
• 團購熱門產品 冬季騎行防風保暖抓絨觸控手套評價
• 熱銷產品 岡本Okamoto-Skinless初體驗組合（四盒）-今日特惠@E@
• 網路購物 不鏽鋼可愛動物保溫杯350ML-500ML超值推